{"id":1550,"date":"2022-06-05T15:09:48","date_gmt":"2022-06-05T14:09:48","guid":{"rendered":"http:\/\/jacekkowalski.pl\/?page_id=1550"},"modified":"2026-02-15T18:31:06","modified_gmt":"2026-02-15T17:31:06","slug":"publikacje-kowalskiego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/?page_id=1550","title":{"rendered":"publikacje Kowalskiego"},"content":{"rendered":"\n

uwaga: poni\u017cszy spis zasadniczo nie obejmuje
artyku\u0142\u00f3w publicystycznych i popularnonaukowych<\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2025<\/u><\/strong>

KSI\u0104\u017bKI<\/strong> REDAGOWANE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Karol Firganek, Pami\u0119tnik powsta\u0144ca 1863<\/em><\/strong>, red. Jacek Kowalski, opr. Iga Jewiarz, Jacek Kowalski, Jan Kulpi\u0144ski, PAN Biblioteka K\u00f3rnicka, K\u00f3rnik 2025, ISBN 978-83-85213-80-2<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Klasztor i kolegiata. Studia z historii sztuki i literatury \u015bredniowiecznej. \/ Couvent, monast\u00e8re, coll\u00e9giale. \u00c9tudes sur l\u2019histoire et la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vales<\/strong><\/em>, zebra\u0142 \/ recueillies par Jacek Kowalski, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2025, 457 s., ISBN 978-83-7654-561-5, eISBN 978-83-7654-565-3, ISSN 0079-466X, DOI 10.56091\/Klasz.Kol.25.<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y NAUKOWE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Karol Firganek i legenda obrony dworu w Glanowie<\/em><\/strong>, w: Karol Firganek, Pami\u0119tnik powsta\u0144ca 1863, red. Jacek Kowalski, opr. Iga Jewiarz, Jacek Kowalski, Jan Kulpi\u0144ski, PAN Biblioteka K\u00f3rnicka, Pozna\u0144 2025, s. 33-58<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Le type architectural et la gloire du lignage. Les coll\u00e9giales gothiques de la Grande-Pologne. \/ Typ architektoniczy a chwa\u0142a rodu. Gotyckie kolegiaty wielkopolskie<\/strong><\/em>, w: Klasztor i kolegiata. Studia z historii sztuki i literatury \u015bredniowiecznej. \/ Couvent, monast\u00e8re, coll\u00e9giale. \u00c9tudes sur l\u2019histoire et la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vales<\/em>, zebra\u0142 \/ recueillies par Jacek Kowalski, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2025, ISBN 978-83-7654-561-5, eISBN 978-83-7654-565-3, ISSN 0079-466X, DOI 10.56091\/Klasz.Kol.25, s. 215-239.<\/a><\/p>\n\n\n\n

artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie: TU<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kosy Obywatelskie, czyli Wandea i powstanie ko\u015bciuszkowskie<\/strong><\/em>,
w: Polski etos romantyczny<\/em>, red. Lidia Banowska, Wies\u0142aw Ratajczak,
Bia\u0142y Kruk, Krak\u00f3w 2025, s. 101-139, ISBN 978-83-7553-440-5<\/p>\n\n\n\n

TOMIK POETYCKI Z P\u0141YT\u0104 CD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski i Klub \u015awi\u0119tego Ludwika
<\/strong>O Boles\u0142awie Chrobrym Pie\u015b\u0144 Srebrnoz\u0142ota<\/strong><\/em>
Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra D\u0119bog\u00f3ra 2025<\/strong>
gra Klub \u015awi\u0119tego Ludwika w sk\u0142adzie:
Jacek Kowalski: teksty i melodie, gitara podr\u00f3\u017cna, lira \u015bredniowieczna
Tomasz Dobrza\u0144ski: opracowanie muzyczne, flety pod\u0142u\u017cne, dou\u00e7aine, sza\u0142amaja, citola
Agnieszka Obst-Chwa\u0142a: fidel, rebek
Jan Kiernicki: lutnie
Jacek Muzio\u0142: instrumenty perkusyjne

2024<\/u><\/strong>

KSI\u0104\u017bKI<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pie\u015b\u0144 o Rolandzie <\/strong><\/em>| przek\u0142ad \u015bpiewany Jacka Kowalskiego<\/em><\/a>
otrzyma\u0142a FENIKSA<\/strong><\/em><\/strong><\/strong>
NAGROD\u0118 STOWARZYSZENIA WYDAWC\u00d3W KATOLICKICH 2025<\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pie\u015b\u0144 o Rolandzie <\/strong><\/em>| przek\u0142ad \u015bpiewany Jacka Kowalskiego<\/em><\/a>
<\/span>otrzyma\u0142a nagrod\u0119 \u00abLITERATURY NA \u015aWIECIE\u00bb
w kategorii \u00abPoezja\u00bb za rok 2024<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pie\u015b\u0144 o Rolandzie. Przek\u0142ad \u015bpiewany. Z orygina\u0142u starofrancuskiego prze\u0142o\u017cy\u0142 i wst\u0119pem poprzedzi\u0142 Jacek Kowalski<\/strong><\/em>
La Chanson de Roland. Introduction, notes, traduction polonaise en vers et conception musicale de l\u2019interpr\u00e9tation : Jacek Kowalski<\/em>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, D\u0119bog\u00f3ra 2024 [ksi\u0105\u017cka i p\u0142yta CD],
ISBN 978-83-67316-74-3, 505 stron

FRAGMENTY DO WGL\u0104DU – TU LINK<\/a><\/strong>

DO NABYCIA DROG\u0104 KUPNA W WYDAWNICTWIE D\u0118BOG\u00d3RA: TU LINK<\/a><\/strong>

ARTYKU\u0141Y NAUKOWE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Wespazjana Kochowskiego Arx felicitatis. <\/em>O frontispisie Niepr\u00f3\u017cnuj\u0105cego pr\u00f3\u017cnowania<\/em><\/strong>, w: Pisanie i czytanie architektury<\/em>, red. Agata Stankowska, Katarzyna Szewczyk-Haake, „Literatura i sztuka” t. 7, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2024, s. 99-120, ISBN 978-83-7654-556-1, eISBN 978-83-7654-560-8<\/a><\/p>\n\n\n\n

artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie – TU<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

2023<\/u><\/strong>

ARTYKU\u0141Y NAUKOWE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ars sarmatica, czyli Sarmacja a sztuka. Zarys problemu<\/em><\/strong>, \u201eLitteraria Copernicana\u201d (45) 2023: Sarmatyzm: rewizje i kontynuacje<\/em>, s. 47-72, ISSNp 1899-315X, DOI: http:\/\/dx.doi.org\/10.12775\/LC.2023.003| artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Husarz skrzydlaty. Przyczynek do \u201esarmackiej\u201d ikonografii XIX wieku<\/strong><\/em>, w: Pi\u0119kna przenikliwo\u015b\u0107. Ksi\u0119ga jubileuszowa ofiarowana Profesor El\u017cbiecie Nowickiej<\/em>, pod redakcj\u0105 Aliny Borkowskiej-Rychlewskiej i Katarzyny Lisieckiej, s. 255-283, Wydawnictwo \u201ePozna\u0144skie Studia Polonistyczne\u201d, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 2023, | ISBN 978-83-67305-09-9 | ISSN 1427-9118<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Nowym Mie\u015bcie nad Wart\u0105 na tle gotyku wielkopolskiego<\/strong><\/em>, w: Trzy dekady bada\u0144 historii Nowego Miasta nad Wart\u0105: nowe odkrycia – nowe perspektywy badawcze. W 30. rocznic\u0119 rozpocz\u0119cia prac archeologicznych na nowomiejskim Kopcu<\/em>, red. Dariusz Andrzejczak, wyd. Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Nowomiejskiej, Nowe Miasto nad Wart\u0105 2023, s. 113-136  | ISBN 978-83-968744-0-5<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y POPULARNONAUKOWE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Architektura gotyku na ziemiach polskich. Architektura Wielkopolski<\/em><\/strong>, w: Oblicza Gotyku<\/em>, red. Marzena Szmyt, Rezerwat Archeologiczny Genius loci, Pozna\u0144 2023, s. 63-73 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2022<\/u><\/strong>

KSI\u0104\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Powiem o mi\u0142o\u015bci mej. Colin Muset. Poeta i pie\u015bni. Napisa\u0142, prze\u0142o\u017cy\u0142, melodie przysposobi\u0142 i za\u015bpiewa\u0142 Jacek Kowalski<\/em> [ksi\u0105\u017cka i p\u0142yta CD <\/strong>Kr\u00f3l i b\u0142azen<\/em>], Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2022  <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

FRAGMENTY DO WGL\u0104DU – TU LINK<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI REDAGOWANE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Katedra pozna\u0144ska. Studia o sztuce,<\/em> red. Jacek Kowalski, Witold Miedziak, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2022; ISBN 978-83-7654-499-1; ISBN 987-83-7768-286-9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141Y W MONOGRAFII<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Katedry pozna\u0144skiej dzieje i sztuka<\/em><\/strong>, w: Katedra pozna\u0144ska. Studia o sztuce<\/em> [patrz wy\u017cej], s. 19-117 | rozdzia\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/span><\/a> <\/p>\n\n\n\n

Trzy Hostie i ulica \u017bydowska. Topografia, sztuka, dzieje<\/em><\/strong>, w: Osada \u015bwi\u0119tego Gotarda. Historia i dziedzictwo<\/em>, red. Andrzej Billert, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Pozna\u0144 2022, s. 123-145; ISBN 978-83-7768-309-5<\/p>\n\n\n\n

Matka Boska zamiast kr\u00f3la. Jeszcze o niezwyk\u0142ej chor\u0105gwi konfederat\u00f3w barskich<\/em><\/strong>,
w: W Wielkopolsce i nie tylko. Materia\u0142y z konferencji \u201eZa wiar\u0119 i wolno\u015b\u0107\u201d w 250. rocznic\u0119 konfederacji barskiej<\/em>, Biblioteka Literacka \u201ePozna\u0144skich Studi\u00f3w Polonistycznych\u201d, tom 91, Pozna\u0144 2022, s. 167-195 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEffigies magnorum virorum in Republica\u00bb. O ikonografii obrazu \u00abHo\u0142d car\u00f3w Szujskich\u00bb<\/em><\/strong><\/em><\/strong> z zamku w Podhorcach<\/em><\/strong>, \u201eTechne. Seria Nowa\u201d, Nr 9 (2022) | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abPan polski w dawnym ubiorze\u00bb. Norblin jako interpretator sarmackiego portretu<\/em>,<\/strong> w: \u00ab<\/strong>Super fundamenta\u00bb<\/strong>. Ksi\u0119ga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Szcz\u0119snemu Skibi\u0144skiemu<\/em>, red. Jaros\u0142aw Jarzewicz, Tomasz Ratajczak, Adam So\u0107ko, Tadeusz J. \u017buchowski, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Pozna\u0144 2022, s. 513-532 <\/p>\n\n\n\n


2021<\/u><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

Kr\u00f3l \u2013 poeta \u2013 rycerz Bo\u017cy: Tybald, hrabia Szampanii. \u017bywot, epoka, pie\u015bni. Napisa\u0142, prze\u0142o\u017cy\u0142, melodie przysposobi\u0142 i za\u015bpiewa\u0142 Jacek Kowalski. Rozdzia\u0142 o muzycznej interpretacji pie\u015bni truwer\u00f3w napisa\u0142 i nuty opracowa\u0142 Tomasz Dobrza\u0144ski, <\/em>Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2021  [331 stron, rozdzia\u0142 TD s. 135-148]<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

FRAGMENTY DO WGL\u0104DU – TU LINK<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

do\u0142\u0105czona do powy\u017cszej ksi\u0105\u017cki p\u0142yta CD:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y NAUKOWE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

 Korona i kolczuga. O ikonograficznej innowacji czas\u00f3w Jana Kazimierza<\/em><\/strong>, w: Mira\u017ce natury i architektury<\/em>. Prace naukowe dedykowane profesorowi Tadeuszowi Bernatowiczowi<\/em>, red. Alina Barczyk, Piotr Gryglewski, \u0141\u00f3d\u017a 2021, s. 361-371, Wydawnictwo Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego, Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego<\/strong> | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

2020<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niezb\u0119dnik Szuana. Wandea i Bretania w katolickim powstaniu. Pie\u015bni i dzieje<\/em><\/strong>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2020  [s. 380; ksi\u0105\u017cka i p\u0142yta CD]<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

do powy\u017cszej ksi\u0105\u017cki za\u0142\u0105czony \u015bpiewniczek i p\u0142yta :<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

De Templo. Chrze\u015bcija\u0144sko-narodowa \u015bwi\u0105tynia jezuicka<\/em><\/strong>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2020 [s. 210]<\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI REDAGOWANE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gender. Projekt nowego cz\u0142owieka? Zbi\u00f3r studi\u00f3w pod redakcj\u0105 Bogny Bia\u0142eckiej, Jacka Kowalskiego i Witolda Miedziaka<\/em><\/strong>, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Fundacja \u015awi\u0119tego Benedykta, Pozna\u0144 2020<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Gender<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In principio. Mit pocz\u0105tku w kulturze \u015bredniowiecznej Europy. Tom dedykowany pami\u0119ci prof. Jacka Wiesio\u0142owskiego. Materia\u0142y XXXVII Seminarium Mediewistycznego im. Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej pod redakcj\u0105 Jacka Kowalskiego i Witolda Miedziaka<\/em><\/strong>, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Pozna\u0144 2020<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naukowy mit mitu podboju: \u201enar\u00f3d szlachecki\u201d a nar\u00f3d polski<\/em><\/strong>, w: In principio. Mit pocz\u0105tku w kulturze \u015bredniowiecznej Europy. Tom dedykowany pami\u0119ci prof. Jacka Wiesio\u0142owskiego. Materia\u0142y XXXVII Seminarium Mediewistycznego im. Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej pod redakcj\u0105 Jacka Kowalskiego i Witolda Miedziaka<\/em>, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Pozna\u0144 2020, s. 239-252 | dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

Od heretyckiego mauzoleum do katolickiego sanktuarium. Nowe badania kaplicy Matki Bo\u017cej przy kolegiacie k\u00f3rnickiej<\/em><\/strong>, \u201eTechne. Seria Nowa\u201d, Nr 5 (2020), s. 133-160 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

ESEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Idiom sarmacki czyli szanse i mielizny staropolsko\u015bci w trzynastu punktach<\/em><\/strong>, w: Wizerunek Polski w \u015bwiecie. Idee i dzia\u0142ania<\/em>, red. \u0141ukasz Dryblak, Biuro Bezpiecze\u0144stwa Narodowego, Warszawa 2020, s. 109-113<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (teksty, melodie, \u015bpiew), Rzeczpospolita Niebieska. Piosenki Jacka Kowalskiego <\/em><\/strong>[CD], Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2020<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

2019<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Missa est. Msza \u015awi\u0119ta pan\u00f3w Pask\u00f3w<\/em><\/strong>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2019 | rozdzia\u0142 Miktostudium: czy Sarmaci naprawd\u0119 dobywali szabel podczas Mszy \u015bwi\u0119tej?<\/em> dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u015aredniowiecze. Obalanie mit\u00f3w. Podr\u0119cznik bojowy<\/em><\/strong>, Wydawnictwo Zona Zero, Warszawa 2019 | rozdzia\u0142 o ko\u015bciele \u015bw. Anny w Wilnie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chor\u0105gwie, tron i suffragia. Elekcja Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego Bernarda Bellotta mi\u0119dzy polityczn\u0105 fikcj\u0105 a historyczn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105<\/em><\/strong>, \u201eStudia Muzealne\u201d 24 (2019), s. 22-57 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

Czarnkowska fara jako nekropolia za\u0142o\u017cyciela miasta czyli p\u0142yta nagrobna protoplast\u00f3w rodu Czarnkowskich<\/em><\/strong>, w: Fara od \u015bredniowiecza do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Spo\u0142eczno\u015b\u0107-Duchowo\u015b\u0107-Architektura-Wystr\u00f3j<\/em>, red.Rafa\u0142 Eysymontt, Dariusz Galewski, wyd. Stowarzyszenie Historyk\u00f3w Sztuki Oddzia\u0142 Wroc\u0142awski, Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego, Wydzia\u0142 Nauk Historycznych i Pedagogicznych Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego, Wroc\u0142aw 2019, s. 177-187 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a> <\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (teksty, melodie, \u015bpiew), Anita Bittner (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, schola Ecce adsum, Jasny B\u00f3g. Kol\u0119dy Jacka Kowalskiego z Szopki Dominika\u0144skiej <\/em><\/strong>[CD], Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra,  Pozna\u0144 2019<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2018<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Straszny Dw\u00f3r czyli sarmackie korzenie Niepodleg\u0142ej<\/em><\/strong>, Pa\u0144stwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2018<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI WSP\u00d3\u0141AUTORSKIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anna Drzewicka, Jacek Kowalski, Anna Loba, R\u00e9publique Sarmate. Anthologie de l\u2019ancienne po\u00e9sie polonaise. Rzeczpospolita Sarmacka. Antologia poezji staropolskiej<\/em><\/strong>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2018, Strony tekst\u00f3w autorstwa JK: 8-85; 94-97, 104-105; 112-113; 118-121; 126-129; 136-139; 144-147; 166-171; 194-199; 222-225; 240-243; 278-283; 292-295; 300-303; 318-323;371-391 | Wst\u0119p \/ Introduction <\/em>dost\u0119pne w internecie TU<\/a> <\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Narody \u2013 odkrycia \u2013 fantazje czyli \u015bredniowieczna kultura z innej strony<\/em><\/strong>,<\/strong> red.: Jacek Kowalski, Witold Miedziak, Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2018<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po drugiej stronie lustra. Nieziemski o\u0142tarz w \u201eOble\u017ceniu Jasnej Gory Cz\u0119stochowskiej\u201d<\/em><\/strong>, \u201eTechne\u201d 2 (2018), s. 3-16 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagranie:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Anita Bittner (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Powsta\u0144cze \u015bpiewy Pozna\u0144czyk\u00f3w <\/em><\/strong>[CD], Pozna\u0144 2018<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2017<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sejmiki polskie wed\u0142ug Jana Piotra Norblina<\/em><\/strong>, \u201ePami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 34 (2017), s. 83-148 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

La dame au laurier. Christine entre la Pologne catholique et la Commune de Paris<\/em><\/strong>, w: Ton nom sera reluisant apres toy par longue memoire. \u00c9tudes sur Christine de Pizan<\/em>, red. Loba Anna, Wydawnictwo Naukowe UAM, Pozna\u0144 2017, s. 355-364<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141 DOTYCZ\u0104CY KANONU LEKTUR SZKOLNYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sarmacj\u0119 pi\u0119kn\u0105 racz nam wr\u00f3ci\u0107 Panie<\/strong><\/em>, \u201eW sieci\u201d 15-21.05.2017, s. 50-51 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

2016<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sarmacja. Obalanie mit\u00f3w. Podr\u0119cznik bojowy<\/strong><\/em>,<\/strong>
Warszawa 2016 [uhonorowana Nagrod\u0105 literack\u0105 im. J\u00f3zefa A. Mackiewicza za rok 2017]<\/p>\n\n\n\n

\"Sarmacja.<\/figure>\n\n\n\n

Zapomniana trylogia 1863. Traugutt \u2013 Grottger \u2013 Olszak<\/strong><\/em>, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, <\/strong>Pozna\u0144 2016 | rozdzia\u0142 Grottger a obrona Glanowa<\/em> dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Zapomniana<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plaintes am\u00e8res: gerbe de myrrhe cueillie dans le Jardin de Geths\u00e9mani ou m\u00e9ditation douloureuse de l\u2019 am\u00e8re Passion du Fils de Dieu. Chef-d\u2019 oeuvre de l\u2019 ancienne po\u00e9sie polonaise, office de la Passion toujours vivant en Pologne par l\u2019 abb\u00e9 Wawrzyniec Benik, traduction d\u2019 Anna Drzewicka, <\/em><\/strong>[francuski przek\u0142ad Gorzkich \u017cal\u00f3w<\/em>], <\/em><\/strong>r\u00e9daction et conception Jacek Kowalski, Wydawnictwo D\u0119bog\u00f3ra, Pozna\u0144 2016.<\/p>\n\n\n\n

\"Gorzkie<\/figure>\n\n\n\n

ESEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rola chrze\u015bcija\u0144stwa w kulturze polskiej<\/em><\/strong>, w: ks. Pawe\u0142 Deskur, Tomasz Jasi\u0144ski, ks. bp Marek J\u0119draszewski, Jacek Kowalski, Mesco dux Polonie baptizatur. Rada Spo\u0142eczna przy Arcybiskupie Metropolicie Pozna\u0144skim na 1050. rocznic\u0119 Chrztu Polski \/ Mesco dux Polonie baptizatur. Civil Council to support the archbishop metropolitan of Pozna\u0144 for the 1050th Anniversary of the Baptism of Poland<\/em>, przek\u0142ady angielskie tekst\u00f3w Rafa\u0142 Witkowski, Pozna\u0144 2016, s. 78 – 101<\/p>\n\n\n\n

2015<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abDomus civis agricolae\u00bb. K\u00f3rnickie gospodarstwo Micha\u0142owskich na przestrzeni trzech epok<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201ePami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 32 (2015), s. 77-141 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

WYDAWNICTWO REDAGOWANE (broszura \u2013 materia\u0142y z konferencji)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

K\u00f3rnik. Urbanistyczne problemy zabytkowego miasta. Konferencja i dyskusja na zamku 22.02.2015<\/em><\/strong>, [red. Jacek Kowalski], Biblioteka K\u00f3rnicka PAN, K\u00f3rnik 2015<\/p>\n\n\n\n

2014<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Meble Kowalskich. Ludzie i rzeczy<\/strong><\/em>, <\/strong>Pozna\u0144-D\u0119bog\u00f3ra 2014<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Gorzkie \u017cale i Kr\u00f3tkie Nabo\u017ce\u0144stwo do Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu arcydzie\u0142o polskiej poezji mistycznej ks. Wawrzy\u0144ca S. Benika CM. Reprodukcja i edycja pierwodruku z 1707 roku ze zbior\u00f3w klasztoru si\u00f3str karmelitanek bosych na Weso\u0142ej w Krakowie<\/em><\/strong>, opracowa\u0142 [i wst\u0119pem poprzedzi\u0142] Jacek Kowalski, Pozna\u0144-D\u0119bog\u00f3ra 2014, ISBN 978-83-61374-47-3; str. 7-37: [wst\u0119p]; s. 39-74: [reprint]; s. 75-109: [edycja tekstu]<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Gorzkie<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141 W KSI\u0104\u017bCE \/ MONOGRAFII NAUKOWEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gro\u00dfpolen<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Mittelalterliche Architektur in Polen. Romanische und gotische Baukunst zwischen Oder und Weichsel<\/em>, Hg. Christofer Herrmann, Dethard von Winterfeld, Michael Imhof Verlag, Petersberg 2015, t. I, s. 268-378 | rozdzia\u0142 dost\u0119pny w ca\u0142o\u015bci w internecie TU<\/a> <\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Katedra, ratusz, dw\u00f3r. Wielkie miasta a w\u0142adza \u015bwiecka i ko\u015bcielna w kulturze \u015bredniowiecznej Europy<\/strong><\/em>,<\/strong> red. J. Kowalski, T. Ratajczak, Pozna\u0144 2014<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Powstanie styczniowe widziane z K\u00f3rnika<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201ePami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 31 (2014), s. 65-92 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

Obrona dworu w Glanowie<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201ePami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 31 (2014), s. 23-41 | dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Tomis\u0142aw Paciorek, <\/strong>Nieznana relacja francuskiego oficera o bitwach pod Now\u0105 Wsi\u0105 i Brdowem<\/strong><\/em> [JK: wst\u0119p, opracowanie tekstu, przek\u0142ad; TP: relacja kolekcjonera o pozyskaniu dokumentu] \u201e<\/strong>Pami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 31 (2014), s. 103-132 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

2013<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mi\u0119dzy panem a plebanem. Wie\u015b, miasto, w\u0142adza \u015bwiecka i duchowna w kulturze \u015bredniowiecznej Europy<\/strong><\/em>, [Materia\u0142y Seminari\u00f3w Mediewistycznych im. Alicji Kar\u0142owskiej\u2013Kamzowej za lata 2009-2011],<\/strong> red. J. Kowalski, T. Ratajczak, Pozna\u0144 2013<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

David, Horace et le hussard mystique: R\u00e9publique, Foi et \u00c9glise dans l\u2019h\u00e9ritage de la po\u00e9sie polonaise du XVIIe si\u00e8cle<\/strong><\/em> (essai),<\/strong> red. Regina Bochenek-Franczakowa, \u201eStudia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis\u201d 7 (2012) [Krak\u00f3w 2013], z. 2, s. 99-107<\/p>\n\n\n\n

Zr\u00f3bcie to po naszemu. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Dusznikach i architekt JS, czyli oryginalno\u015b\u0107 p\u00f3\u017anogotyckiej architektury wielkopolskiej<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Mi\u0119dzy panem a plebanem. Wie\u015b, miasto, w\u0142adza \u015bwiecka i duchowna w kulturze \u015bredniowiecznej Europy<\/em>, red. J. Kowalski, T. Ratajczak, Pozna\u0144 2013<\/p>\n\n\n\n

Architekt z ma\u0142ego miasta<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Mi\u0119dzy panem a plebanem. Wie\u015b, miasto, w\u0142adza \u015bwiecka i duchowna w kulturze \u015bredniowiecznej Europy<\/em>, red. J. Kowalski, T. Ratajczak, Pozna\u0144 2013<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA

<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 \u2013 ksi\u0105\u017cka literacka<\/p>\n\n\n\n

Misterium M\u0119ki Pa\u0144skiej w G\u00f3rze Kalwarii<\/strong><\/em> [tekst misterium \u2013 JK; album fotografii \u2013 Pawe\u0142 Kula], <\/strong>Pozna\u0144 2013<\/p>\n\n\n\n

\"Zobacz<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagranie:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew), Henryk Kasperczak (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), Anna \u015aliwa (skrzypce), Id\u017amy! \u015apiewy powsta\u0144cze 1863 <\/em><\/strong>[CD], Pozna\u0144 2013<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2012<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA

<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Henryk Kasperczak, Dumy staropolskie <\/em><\/strong>[CD], Pozna\u0144 2012<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Blokomachia. Piosenki z lat osiemdziesi\u0105tych<\/em><\/strong> [CD], \u017bnin 2012<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

2011<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na szlaku ko\u015bcio\u0142\u00f3w drewnianych wok\u00f3\u0142 Puszczy Zielonka<\/strong><\/em>, <\/strong>Pozna\u0144 2011 [reedycja w zmienionym kszta\u0142cie pozycji: Podr\u00f3\u017c do dwunastu ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w drewnianych<\/em>, Murowana Go\u015blina 2008]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wielka Encyklopedia Staropolska<\/strong><\/em>, <\/strong>Pozna\u0144 2011<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antyk, prawda i fa\u0142sz w \u015bredniowieczu<\/strong><\/em>. Materia\u0142y Seminari\u00f3w Mediewistycznych im. Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej,<\/strong> red. J. Kowalski, T. Ratajczak, Pozna\u0144 2011<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wy\u015bcig fundator\u00f3w. Z bada\u0144 nad architektur\u0105 XIV i XV wieku w Wielkopolsce<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Polska i Europa w \u015bredniowieczu. Przemiany strukturalne. Podmioty i przedmioty w badaniach historycznych<\/em> [Materia\u0142y z III Kongresu Mediewist\u00f3w Polskich, \u0141\u00f3d\u017a, 22-24 wrze\u015bnia roku 2008], red. M. Adamczewski, Warszawa 2011, s. 187-196<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA

<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika, Patrz tam, gdzie Sarmacja<\/strong><\/em> [CD live]<\/strong>, Krak\u00f3w 2011 [dodatek do \u201ePolonia Christiana\u201d]<\/p>\n\n\n\n

2010<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gotyk wielkopolski. Architektura sakralna XIII-XVI wieku<\/strong><\/em>,<\/strong>
Pozna\u0144 2010<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0105tynia pami\u0119ci i honoru szlachetnych m\u0119\u017c\u00f3w<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Motywy samotno\u015bci i wsp\u00f3lnoty w dawnych literaturach roma\u0144skich (\u015aredniowiecze-O\u015bwiecenie)<\/em>, red. D. Szeliga, E. D. \u017b\u00f3\u0142kiewska, Warszawa 2010, s. 219-229<\/p>\n\n\n\n

ESEJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Owe brednie, banialuki. Sarmackie romansowanie w odmianach<\/strong><\/em>,<\/strong> (w:) Amor polonus czyli mi\u0142o\u015b\u0107 Polak\u00f3w, Muzeum Pa\u0142ac w Wilanowie<\/em>, marzec-sierpie\u0144 2010 [katalog wystawy], red. T. Grzybkowska, D. Walawender-Musz, Z. \u017bygulski jun., Warszawa 2010, t. II, s. 89-103<\/p>\n\n\n\n

Potyczka w Popowie Anno 1769 na tle wojny konfederackiej w Wielkopolsce<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eSierakowskie Zeszyty Historyczne\u201d 5 (2010), s. 7-34<\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bernard de Ventadour, Quan vei la lauseta mover<\/strong><\/em>,<\/strong> w: \u201eLitteraria Copernicana\u201d 2010 : 2 (6) (tom: Kr\u00f3lestwo. \u015awiat warto\u015bci i antywarto\u015bci w dawnych literaturach roma\u0144skich<\/em>), s. 190-194<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacje ksi\u0105\u017ckowe<\/p>\n\n\n\n

O rycerzu Persewalu i \u015bwi\u0119tym kielichu Graalu<\/strong><\/em> [ba\u015b\u0144 muzyczna na motywach \u201eOpowie\u015bci o Graalu\u201d Krystiana z Troyes; ksi\u0105\u017cka z ilustracjami pi\u00f3ra autora z za\u0142\u0105czon\u0105 p\u0142yt\u0105 CD \u2013 reedycj\u0105 nagrania z 1993 roku], <\/strong>D\u0119bog\u00f3ra 2010<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Szopka dominika\u0144ska JK. Choix 1988-2006, <\/strong><\/em>Pozna\u0144 2007<\/p>\n\n\n\n

Konfederacja Barska po Kowalsku i Historia o Gogolewskim<\/strong><\/em> [= reedycja tomiku z przydaniem Historii o Gogolewskim \u2013 tragifarsy mow\u0105 wi\u0105zan\u0105 pisanej \u2013 oraz p\u0142yty CD z 1998 r.], <\/strong>Pozna\u0144 2008<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 publikacja w czasopi\u015bmie<\/p>\n\n\n\n

La Queste del Saint Graal<\/strong><\/em> [sztuka mowa wi\u0105zan\u0105],<\/strong> \u201eChristianitas\u201d 37\/38 (2008)<\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew), Anita Murawka (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Kol\u0119dowanie staropolskie<\/em> <\/strong>[CD], bd. [Pozna\u0144 2010]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika, <\/em>Historie dominika\u0144skie <\/em><\/strong>[CD], Krak\u00f3w 2010<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika,<\/em> Grunwald 1410 po Kowalsku <\/em><\/strong>[CD], Pozna\u0144 2010<\/p>\n\n\n\n

\"Grunwald<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, wyb\u00f3r tekst\u00f3w historycznych, teksty w\u0142asne, melodie), Anita Murawka (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), <\/strong>Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, gitara), Nie masz pana nad u\u0142ana<\/strong><\/em> [p\u0142yta CD live \u2013 zapis koncertu emitowanego na \u017cywo ze Studio im. Agnieszki Osieckiej 11 listopada 2008] <\/strong>[CD], bd [Warszawa 2010]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2009<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak wyros\u0142a szamotulska kolegiata<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Szamotu\u0142y. Karty z dziej\u00f3w miasta, t. 2, \u201eSzamotulskie Zeszyty Muzealne\u201d 3, red. I. Skierska, Szamotu\u0142y 2009, s. 39-57<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, przek\u0142ady, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika,<\/em> Wojna i Mi\u0142o\u015b\u0107 <\/em><\/strong>[CD], Warszawa 2009<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2008<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niezb\u0119dnik konfederata barskiego. Awantury, kuranty, pie\u015bni konfederackie i za\u015bciankowe<\/strong><\/em> [ksi\u0105\u017cka i p\u0142yta CD],<\/strong>
Pozna\u0144 2008<\/p>\n\n\n\n

\"Niezb\u0119dnik<\/figure>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141 W KSI\u0104\u017bCE \/ MONOGRAFII NAUKOWEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Architektura i sztuka<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Z dziej\u00f3w K\u00f3rnika i Bnina. Studia i materia\u0142y, t. II<\/em>, red. J. Fogel, Pozna\u0144 2008, s. 89-129<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gotycka kolegiata w Szamotu\u0142ach. Nieznane dzieje i nowe interpretacje<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eArtium Quaestiones\u201d 19 (2008), s. 57-98 | artyku\u0142 dost\u0119pny w internecie TUTAJ<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sapiens architectus dans la litt\u00e9rature de l\u2019ancien fran\u00e7ais de la seconde moiti\u00e9 du XIIe si\u00e8cle<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Buchkunst im Mittelalter und Kunst der Genenwart \u2013 Scrinium Kilonense. Festschrtift fur Ulrich Kuder<\/em>, red. H.-W. Stock, B. Tewes, Ch. Waszak, Nordhausen 2008, s. 171-181<\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY \u2013 W WIELOAUTORSKIEJ ANTOLOGII \u2013 KSI\u0104\u017bKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ojcze nasz. Przek\u0142ady, parafrazy i inne literackie opracowania Modlitwy Pa\u0144skiej<\/strong><\/em> [tu: kilkana\u015bcie przek\u0142ad\u00f3w poetyckich utwor\u00f3w starofrancuskich JK],<\/strong> <\/strong>red. J. Choroszy, Wroc\u0142aw 2008, t. 1-2, Wroc\u0142aw 2008<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/p>\n\n\n\n

nagrania<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew), Anita Murawka (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, <\/strong>Niezb\u0119dnik konfederata barskiego<\/strong><\/em> [p\u0142yta za\u0142\u0105czona do ksi\u0105\u017cki tego\u017c tytu\u0142u] <\/strong>[CD], Pozna\u0144 2008<\/p>\n\n\n\n

\"Niezb\u0119dnik<\/figure>\n\n\n\n

2007<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kolegiata k\u00f3rnicka. Od prywatnej \u015bwi\u0105tyni do romantycznego sejmu Rzeczypospolitej. Monografia artystyczna<\/strong><\/em>, <\/strong>K\u00f3rnik 2007 | rozdzia\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 k\u00f3rnicki jako galeria malarstwa Mariana Jaroczy\u0144skiego<\/strong><\/em> dost\u0119pny w internecie TU<\/a> | rozdzia\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 k\u00f3rnicki romantycznym Sejmem Rzeczypospolitej, czyli litografia Mariana Jaroczy\u0144skiego<\/em> <\/strong>dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Niezb\u0119dnik Trubadura. Dumania, kancony i romanse<\/strong><\/em> [esej i antologia pie\u015bni starofrancuskich w przek\u0142adach w\u0142asnych oraz CD z reedycj\u0105 nagra\u0144 \u201eTrubadurzy i truwerzy\u2026\u201d z 1997 i \u201ePie\u015b\u0144 o bitwie\u2026\u201d z 1999 roku], <\/strong>Pozna\u0144 2007<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Podr\u00f3\u017c do dwunastu ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w drewnianych<\/em><\/strong> [i CD Jacek Kowalski (teksty, melodie, dob\u00f3r tekst\u00f3w i melodii dawnych, \u015bpiew, citola), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika, Pie\u015bni drewnianych ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w<\/em>], ZPORR, Murowana Go\u015blina 2007<\/p>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141 W KSI\u0104\u017bCE \/ PODR\u0118CZNIKU AKADEMICKIM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barok<\/strong><\/em>,<\/strong> w: B. Hojdis, J. Kowalski, K. Meller, Literatura staropolska<\/em>, Pozna\u0144 2009, s. 177- 322<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (teksty, melodie, dob\u00f3r tekst\u00f3w i melodii dawnych, \u015bpiew, citola), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika, Pie\u015bni drewnianych ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w<\/em><\/strong>[p\u0142yta CD dodana do ksi\u0105\u017cki JK Podr\u00f3\u017c do dwunastu ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w drewnianych<\/em>, jw.]<\/p>\n\n\n\n

2006<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niezb\u0119dnik Sarmaty poprzedzony Obron\u0105 i U\u015bwietnieniem Sarmacji Obojej. Pie\u015bni, dumy, polonezy<\/strong><\/em> [ksi\u0105\u017cka i p\u0142yta CD],<\/strong> Pozna\u0144 2006<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Niezb\u0119dnik krzy\u017cowca. Pie\u015bni i opowie\u015bci krucjatowe<\/strong><\/em> [esej i antologia pie\u015bni starofrancuskich w przek\u0142adach w\u0142asnych oraz CD z reedycj\u0105 nagrania \u201eRycerze Dobrej Opieki\u201d z 2003 roku], <\/strong>Pozna\u0144 2006<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wielkopolska-Polska-Europa<\/strong><\/em>. Studia dedykowane pami\u0119ci Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej,<\/strong> red. J. Wiesio\u0142owski przy wsp\u00f3\u0142pracy J. Kowalskiego, Pozna\u0144 2006<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O ko\u015bciele k\u00f3rnickim i wielkopolskich halach obej\u015bciowych<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Wielkopolska \u2013 Polska \u2013 Europa. Studia dedykowane pami\u0119ci Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej<\/em>, red. J. Wiesio\u0142owski, J. Kowalski, Pozna\u0144 2006, s. 197-211<\/p>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau de Jalousie: du r\u00eave \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/em>,<\/strong> w: De la rose. Texte, image, fortune<\/em>, Louvain-Paris-Dudley 2006, s. 81-90<\/p>\n\n\n\n

\u201eVeste kemmen\u00e2de\u201d d\u2019une princesse polonaise mal mari\u00e9e<\/strong><\/em> ,<\/strong> w: \u201eContez me le tout\u201d. M\u00e9langes de langue et litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vales offerts \u00e0 Herman Braet, Louvain-Paris-Dudley 2006, s. 559-575<\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Napoleon Bonaparte<\/strong><\/em>, Clisson i Eugenia, prze\u0142. JK, <\/strong>Pozna\u0144 2006<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, przek\u0142ady, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika,<\/em> <\/em><\/strong>Niezb\u0119dnik Sarmaty<\/strong><\/em> [p\u0142yta za\u0142\u0105czona do ksi\u0105\u017cki tego\u017c tytu\u0142u] <\/strong>[CD], Pozna\u0144 2006<\/p>\n\n\n\n

2005<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141 W KSI\u0104\u017bCE \/ PODR\u0118CZNIKU AKADEMICKIM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Francja \u015bredniowieczna<\/strong><\/em>,<\/strong> w: J. Kowalski, A. i M. Loba, J. Prokop, Dzieje kultury Francuskiej<\/em>, Warszawa 2005, s. 17-230<\/p>\n\n\n\n

\"Dzieje<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA \/ WYDANIE TEKSTU \u0179R\u00d3D\u0141OWEGO \/ WSPOMNIENIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stanis\u0142aw Micha\u0142owski<\/strong>, Spotkanie z hrabiank\u0105 Mari\u0105 Zamoysk\u0105<\/em>, <\/strong>opr. Jacek Kowalski, \u017bnin 2005.<\/p>\n\n\n\n

\"palukitv.pl<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Neogotycka przebudowa kolegiaty k\u00f3rnickiej<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201ePami\u0119tnik Biblioteki K\u00f3rnickiej\u201d 27 (2005), s. 239-275 | dost\u0119pna w internecie TU <\/a><\/p>\n\n\n\n

Grant piler \u015bredniowiecznej literatury francuskiej i zamek w Vincennes<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Sacrum. Obraz i funkcja w spo\u0142ecze\u0144stwie \u015bredniowiecznym<\/em>, Warszawa 2005, s. 415-433<\/p>\n\n\n\n

ESEJ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dwie Sarmacje. Na kanwie wystawy w Muzeum Narodowym w Poznaniu<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eChristianitas\u201d, 2005, 23\/24, s. 23-94<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacje ksi\u0105\u017ckowe<\/p>\n\n\n\n

Receptury Klasztorne<\/strong><\/em> [przepisy kulinarne i wierszyki \u2013 wydanie zbiorowe poprzednich tomik\u00f3w \u2013 wiele wznowie\u0144 w latach nast\u0119pnych],<\/strong> <\/strong>Pozna\u0144 2005<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Receptury z klasztornej kuchni. Przepisy wigilijne<\/strong><\/em> [przepisy kulinarne i wierszyki], <\/strong>Pozna\u0144 2005<\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, przek\u0142ady, melodie), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika,<\/em> Otruta markiza. Stare ballady francuskie po polsku <\/em><\/strong>[CD], Hamburg 2005<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kaczmarski (teksty, melodie, \u015bpiew, gitara), Jacek Kowalski (teksty, melodie, \u015bpiew, gitara), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Dwie Sarmacje<\/strong><\/em> [dodatek do \u201eChristianitas\u201d z grudnia 2005; zapis koncertu ze stycznia 1995 roku] <\/strong>[CD], Pozna\u0144 2005<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2004<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0119ga \u2013 nauka \u2013 wiara w \u015bredniowiecznej Europie<\/strong><\/em>,<\/strong> Wydawnictwo Pozna\u0144skiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2004<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eVeste kemmen\u00e2de\u201d Przemys\u0142a i Ludgardy<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eKronika Miasta Poznania\u201d 4 (2004), s. 45-64<\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alain Chartier, <\/strong>Brewiarz Szlachetnych<\/strong><\/em> \/ <\/strong>Breviaire des nobles<\/strong><\/em>, prze\u0142. JK,<\/strong>
\u201eChristianitas\u201d 2004, 19\/20, s. 195-211<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacje ksi\u0105\u017ckowe<\/p>\n\n\n\n

Z klasztornego piekarnika<\/strong><\/em> [przepisy kulinarne i wierszyki],<\/strong> Pozna\u0144 2004<\/p>\n\n\n\n

Z klasztornej piwniczki<\/strong><\/em> [przepisy kulinarne i wierszyki], <\/strong>Pozna\u0144 2004<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, gitara, wyb\u00f3r tekst\u00f3w historycznych), Anita Murawka (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne)<\/strong>, zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, <\/em>Hey, hey, hey. Kol\u0119dy staropolskie <\/em><\/strong>[CD], Pozna\u0144 2004 [dodatek do \u201eChristianitas\u201d z grudnia 2004]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2003<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ROZDZIA\u0141 W KSI\u0104\u017bCE \/ PODR\u0118CZNIKU AKADEMICKIM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Literatura francuska<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Historia literatury \u015bwiatowej w dziesi\u0119ciu tomach, t. II, \u015aredniowiecze, cz. 1<\/em>, red. T. Skoczek, L. \u017buli\u0144ski, Bochnia-Krak\u00f3w-Warszawa bd. [2003], s. 293-360<\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zamek i dw\u00f3r w \u015bredniowieczu od XI do XV wieku. Materia\u0142y XIX Seminarium Mediewistycznego<\/em><\/strong>, red. Jacek Wiesio\u0142owski przy wsp\u00f3\u0142pr. Jacka Kowalskiego, Pozna\u0144skie Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Pozna\u0144 2001.<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pan zas\u0142oni\u0142 swoje oblicze<\/strong><\/em>,<\/strong> w: \u201eDziewica Orlea\u0144ska\u201d Jana Matejki. Materia\u0142y II Seminarium Instytutu Historii Sztuki UAM i Muzeum Narodowego w Poznaniu<\/em>, 9-10 listopada 2001, red. S. Czekalski, Pozna\u0144 2003, s. 11-34<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, przek\u0142ady), Tomasz Dobrza\u0144ski (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Klub \u015awi\u0119tego Ludwika,<\/em> Rycerze Dobrej Opieki. Pie\u015bni wypraw krzy\u017cowych po polsku <\/em><\/strong>[CD], Krak\u00f3w 2003<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (teksty, melodie, \u015bpiew, gitara), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Serce i rozum<\/strong><\/em> [p\u0142yta CD live] <\/strong>[CD], Krak\u00f3w 2003<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Cover<\/figure>\n\n\n\n

2002<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O czym \u015bpiewaj\u0105 niebiosa czyli \u015bredniowiecze jak \u015bwie\u017ce bu\u0142eczki<\/strong><\/em>, <\/strong>Krak\u00f3w 2002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wielkopolski Maro. Samuel ze Skrzypny i jego dzie\u0142o w Wielkiej i malej ojczyznie<\/strong><\/em>,<\/strong> red. K. Meller, J. Kowalski, Instytut Polonistyki UAM, Biblioteka Literacka Studi\u00f3w Polonistycznych, t. 34, Pozna\u0144 2002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144ska laterna i \u017carliwe luny. Rymowana architektura Samuela ze Skrzypny Twardowskiego na tle tradycji europejskiej<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Wielkopolski Maro. Samuel ze Skrzypny i jego dzielo w Wielkiej i malej ojczy\u017anie<\/em>, red. K. Meller, J. Kowalski, Biblioteka Literacka Studi\u00f3w Polonistycznych t. 34, Pozna\u0144 2002, s. 388-407<\/p>\n\n\n\n

2001<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSIA\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rymowane zamki. Tematy architektoniczne w literaturze starofrancuskiej drugiej po\u0142owy XII wieku<\/strong><\/em>, <\/strong>Warszawa 2001<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacja ksi\u0105\u017ckowa \u2013 szkic historyczny i utwory poetyckie<\/p>\n\n\n\n

Na ko\u015bci\u00f3\u0142ek drewniany w Kicinie,<\/em><\/strong> Kicin 2001<\/p>\n\n\n\n

2000<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Karol Orlea\u0144ski, <\/strong>Ronda i ballady<\/strong><\/em>. Wybra\u0142 i prze\u0142o\u017cy\u0142 JK,<\/strong> Warszawa 2000<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zamek w Vincennes na skrzy\u017cowaniu tradycji literackiej i architektonicznej<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Zamek i dw\u00f3r w \u015bredniowieczu. Materia\u0142y XIX Seminarium Mediewistycznego<\/em>, red. J. Wiesio\u0142owski, Pozna\u0144 2000, s. 230-240<\/p>\n\n\n\n

BROSZURY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski, Konfederacya. Kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 o konfederacji barskiej<\/em><\/strong>, Sprawa Polska [2000] (broszura)<\/p>\n\n\n\n

Kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 o wyprawach krzy\u017cowych<\/em><\/strong>, Fundacja Rozwoju Komunikacji Spo\u0142ecznej, [Warszawa 2000, broszura]<\/p>\n\n\n\n

[Ma\u0142y \u015bpiewnik krucjatowy<\/strong> \u2013 wsp\u00f3\u0142oprawna z powy\u017cej wymienion\u0105 publikacj\u0105 Kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 o wyprawach krzy\u017cowych]<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Klemens Janicki, \u00abO sobie samym do potomno\u015bci\u00bb.  Ksi\u0119ga \u017cal\u00f3w – Elegia VII. Zestaropolszczy\u0142 Jacek Kowalski<\/em><\/strong>, Centrum Kultury Zamek, Pozna\u0144 2000<\/p>\n\n\n\n

1999<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019architecture n\u00e9o-romane dans la r\u00e9gion de la Grande-Pologne au XIXe si\u00e8cle. Deux nationalit\u00e9s et deux interpr\u00e9tations de la tradition m\u00e9di\u00e9vale<\/strong><\/em>,<\/strong> w: L\u2019invention de l\u2019art roman au XIXe si\u00e8cle. L\u2019\u00e9poque romane vue par le XIXe si\u00e8cle<\/em>, red. Annie Regond, Clermont-Ferrand 1999 (\u201eRevue d\u2019Auvergne\u201d, t. 553, nr 4), s. 205-215<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacje ksi\u0105\u017ckowe<\/p>\n\n\n\n

\u015apiewnik dla rycerstwa p\u0142ci obojej,<\/em><\/strong> Pozna\u0144 1999<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, lira \u015bredniowieczna), Tomasz Dobrza\u0144ski (kierownictwo muzyczne, crwth),<\/em> <\/em><\/strong>Pie\u015b\u0144 o bitwie Pod Grunwaldem<\/strong><\/em> [broszura i p\u0142yta CD] [dwuj\u0119zyczna, polsko-francuska edycja zabytku staropolskiego],<\/strong> <\/strong>Pozna\u0144-Warszawa1999<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1998<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wizerunki architektury w \u201eLi\u015bcie prezbitera Jana\u201d. Tradycja literacka a rzeczywisto\u015b\u0107 architektoniczna<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eArtium Quaestiones\u201d 9 (1998), s. 5-52<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacja ksi\u0105\u017ckowa<\/p>\n\n\n\n

Konfederacja barska po Kowalsku,<\/em><\/strong> Pozna\u0144 1998<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagranie:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (teksty, melodie, \u015bpiew, gitara), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, <\/em>Konfederacja barska po Kowalsku <\/em><\/strong>[CD], Krak\u00f3w 1998<\/p>\n\n\n\n

\"koncertkonfederacja20081\"\/<\/figure>\n\n\n\n

1997<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA WSP\u00d3\u0141REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Flora i fauna w kulturze \u015bredniowiecza od XII do XV wieku. Materia\u0142y XVII Seminarium Mediewistycznego<\/em><\/strong>, red. Alicja Kar\u0142owska-Kamzowa przy wsp\u00f3\u0142pr. Jacka Kowalskiego, Pozna\u0144 1997.<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eRespondeo dicendum\u201d d\u2019Alexandre de Paris. Interpr\u00e9tation de la description du Tombeau d\u2019Alexandre le Grand d\u2019apres le Roman d\u2019Alexandre<\/strong><\/em> (IV, 1486-1551),<\/strong> w: Jeux de la variante. M\u00e9langes offerts a Anna Drzewicka<\/em>, Cracovie 1997, s. 162-172<\/p>\n\n\n\n

Le culte des anges en Pologne \u00e0 travers les oeuvres d\u2019art<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Les anges et les archanges dans l\u2019art et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u00e9poque romane<\/em>, \u201eCahiers de Saint-Michel de Cuxa\u201d 28 (1997), s. 48-62<\/p>\n\n\n\n

Anastasis a grobowce bohater\u00f3w w literaturze starofrancuskiej II po\u0142owy XII wieku<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Jerozolima w kulturze europejskiej<\/em>. Materia\u0142y z konferencji w Instytucie Sztuki PAN, 14-17 V 1996, red. P. Paszkiewicz, T. Zadro\u017cny, Warszawa 1997, s. 129-142<\/p>\n\n\n\n

Architektoniczne fantazje Krystiana z Troyes: trzy zamki \u201ePowie\u015bci o Graalu\u201d<\/strong><\/em>,<\/strong> \u201eRocznik Historii Sztuki\u201d XXIII (1997), s. 5-55<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacja ksi\u0105\u017ckowa \u2013 tomik piosenek<\/p>\n\n\n\n

\u015apiewniczek Sarmacki Jacka Kowalskiego,<\/em> <\/strong>Pozna\u0144-Zakopane 1997<\/p>\n\n\n\n

\"\u015apiewniczek<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, gitara, lira \u015bredniowieczna), Jan Go\u0142aski (kierownictwo muzyczne, \u015bpiew), Tomasz Dobrza\u0144ski (kierownictwo muzyczne, crwth), Ewa Pezacka Walker (flet, \u015bpiew), Karol Olejniczak (gitara), Trubadurzy i truwerzy po polsku <\/em><\/strong>[kaseta], Krak\u00f3w 1997<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1996<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ziemia \u015awi\u0119ta w rzeczywisto\u015bci i legendzie \u015bredniowiecza. Materia\u0142y XVI Seminarium Mediewistycznego<\/em><\/strong>, Pozna\u0144 1995, red, Jacek Wiesio\u0142owski przy wsp\u00f3\u0142pr. Jacek Kowalski, Pozna\u0144 1996<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tour, pilier, escarboucle. Litt\u00e9rature et architecture en France au XIIe si\u00e8cle<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Tours et clochers \u00e0 l\u2019\u00e9poque romane<\/em>, \u201eCahiers de Saint-Michel de Cuxa\u201d 27 (1996), s. 139-154<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac prezbitera Jana: znaczenie i pochodzenie tematu budowli centralnej w \u015bredniowiecznej literaturze francuskiej<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Ziemia \u015awi\u0119ta w rzeczywisto\u015bci i legendzie \u015bredniowiecza<\/em>, Materia\u0142y XVI Seminarium Mediewistycznego (1995), red. J. Wiesio\u0142owski przy wsp\u00f3\u0142pracy J. Kowalskiego, Pozna\u0144 1996, s. 52-58<\/p>\n\n\n\n

Fantazja i rzeczywisto\u015b\u0107. Opisy architektury w literaturze starofrancuskiej drugiej po\u0142owy XIIw.<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Wyobra\u017ania \u015bredniowieczna<\/em>, red. T. Micha\u0142owska, Warszawa 1996, s. 223-233<\/p>\n\n\n\n

Czas i przestrze\u0144 w tek\u015bcie i ilustracjach warszawskiego r\u0119kopisu \u201eRoman de la Rose\u201d<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Sztuka oko\u0142o 1400<\/em>. Materia\u0142y z sesji Stowarzyszenia Historyk\u00f3w Sztuki, Pozna\u0144, listopad 1995, red. T. Hrankowska, Warszawa 1996, t. 2, s. 163-188<\/p>\n\n\n\n

1995<\/u><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKA REDAGOWANA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bretagne \u2013 Pologne. La tradition m\u00e9di\u00e9vale aux temps modernes<\/strong><\/em>, les textes r\u00e9unis par A. Kar\u0142owska-Kamzowa avec la collaboration de J. Kowalski<\/em>,<\/strong> <\/strong>Pozna\u0144 1995<\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grobowiec Kamilli. Interpretacja opisu architektury w starofrancuskiej \u201ePowie\u015bci o Eneaszu\u201d<\/strong><\/em>,<\/strong> Artium Quaestiones<\/em> 7 (1995), s.45-63<\/p>\n\n\n\n

L\u2019architecture de J\u00e9rusalem et de Constantinople dans le \u201ePelerinage de Charlemagne\u201d. Moyens de description de l\u2019architecture dans la litterature de l\u2019ancien fran\u00e7ais<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Pelerinage et art roman. Villes et campagnes a l\u2019\u00e9poque romane<\/em>, \u201cRevue d\u2019Auvergne\u201d t. 109, nr 1-2, Clermont-Ferrand 1995, s. 93-104<\/p>\n\n\n\n

Kamilla \u2013 kr\u00f3lowa i wojownik. Pr\u00f3ba interpretacji zasad kompozycyjnych \u201ePowie\u015bci o Eneaszu\u201d<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Kobieta w kulturze \u015bredniowiecznej Europy<\/em>. Prace ofiarowane Profesor Alicji Kar\u0142owskiej-Kamzowej, red. A. G\u0105siorowski, Pozna\u0144 1995, s.133-140<\/p>\n\n\n\n

1994<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY \u2013 KSI\u0104\u017bKA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fran\u00e7ois Villon, <\/strong>Legaty czyli Ma\u0142y Testament<\/strong><\/em>, prze\u0142. JK,<\/strong> Pozna\u0144 1994 | ca\u0142y tomik dost\u0119pny w internecie TU<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1993<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagrania:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (tekst), Wies\u0142aw Wolnik (muzyka), zesp\u00f3\u0142 aktorski, Opowie\u015b\u0107 o Persewalu i \u015bwi\u0119tym kielichu Graalu<\/strong><\/em> [ba\u015b\u0144 muzyczna] <\/strong>[kaseta], Krak\u00f3w 1993<\/p>\n\n\n\n

1992<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ARTYKU\u0141<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obraz Jerozolimy i Konstantynopola w chanson de geste \u201ePelerinage de Charlemagne\u201d<\/strong><\/em>,<\/strong> w: Sprawozdania PTPN<\/em>, Wydzia\u0142 Nauk o Sztuce nr 110 za 1992<\/p>\n\n\n\n

– nagranie:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Simfonie Dawidowe <\/em><\/strong>[reedycja kasety z drugiego obiegu z 1990 roku], Cz\u0119stochowa [1991? 1992?] <\/p>\n\n\n\n

1991<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autorzy i wykonawcy \u201echansons de geste\u201d<\/em><\/strong>,<\/em> \u201eCzas Kultury\u201d lipiec 1991, 29-30, s. 74-75<\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pie\u015b\u0144 o Rolandzie<\/em><\/strong> [fragment]<\/strong> \u201eCzas Kultury\u201d lipiec 1991, 29-30, s. 76-83<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 nagranie<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, \u015apiewniczek sarmacki Jacka Kowalskiego, <\/strong><\/em>[kaseta \u2013 nowe nagranie], Krak\u00f3w 1991<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1990<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

PRZEK\u0141ADY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pi\u0119\u0107 pie\u015bni starofrancuskich w przek\u0142adzie<\/em>, \u201eCzas Kultury\u201d wrzesie\u0144 1990, 20, s. 64-75<\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 publikacja ksi\u0105\u017ckowa (broszura)<\/p>\n\n\n\n

Blokomachia<\/strong><\/em> [tomik z ilustracjami autora; druk formalnie jeszcze drugiego obiegu, acz praktycznie ju\u017c nie], <\/strong>Krak\u00f3w \u2013 Pozna\u0144 1990<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagranie:<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, Simfonie Dawidowe <\/em><\/strong>[kaseta], Krak\u00f3w 1990<\/p>\n\n\n\n

\"Obrazek<\/figure>\n\n\n\n

1989<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI (broszura)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Osobliwo\u015bci i \u015bwi\u0119to\u015bci duszpasterstwa akademickiego (tudzie\u017c szk\u00f3\u0142 \u015brednich) oraz klasztoru i ko\u015bcio\u0142a OO. Dominikan\u00f3w w Poznaniu<\/em><\/strong>, Duszpasterstwo Akademickie oo. dominikan\u00f3w w Poznaniu. Rysunki Weronika W\u0119c\u0142awska, opracowanie graficzne i projekt ok\u0142adki Katarzyna Jasicka [Pozna\u0144 1989, druk w drukarni Wydawnictwa \u015awi\u0119tego Wojciecha na prawach r\u0119kopisu, 24 s.]<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

1988<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

TW\u00d3RCZO\u015a\u0106 W\u0141ASNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

KSI\u0104\u017bKI<\/strong> (broszury)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Simfonie Dawidowe<\/strong><\/em> <\/strong>[druk drugiego obiegu], Pozna\u0144-Krak\u00f3w 1986 <\/strong>[w\u0142a\u015bciwie: Krak\u00f3w 1989] <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u015apiewniczek Sarmacki Jacka Kowalskiego<\/strong><\/em> [druk drugiego obiegu], <\/strong>Krak\u00f3w \u2013 Pozna\u0144 1988<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 nagranie<\/p>\n\n\n\n

Jacek Kowalski (\u015bpiew, teksty, melodie), Wies\u0142aw Wolnik (aran\u017cacje, kierownictwo muzyczne), zesp\u00f3\u0142 Monogramista JK, \u015apiewniczek Sarmacki Jacka Kowalskiego<\/em><\/strong>, Grono Przyjacielskie, <\/em>Krak\u00f3w 1988 [kaseta \u2013 publikacja drugiego obiegu]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

uwaga: poni\u017cszy spis zasadniczo nie obejmuje artyku\u0142\u00f3w publicystycznych i popularnonaukowych 2025 KSI\u0104\u017bKI REDAGOWANE Karol Firganek, Pami\u0119tnik powsta\u0144ca 1863, red. Jacek Kowalski, opr. Iga Jewiarz, Jacek Kowalski, Jan Kulpi\u0144ski, PAN Biblioteka K\u00f3rnicka, K\u00f3rnik 2025, ISBN 978-83-85213-80-2 Klasztor i kolegiata. Studia z historii sztuki i literatury \u015bredniowiecznej. \/ Couvent, monast\u00e8re, coll\u00e9giale. \u00c9tudes sur l\u2019histoire et la litt\u00e9rature … <\/p>\n

Czytaj dalej publikacje Kowalskiego<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1550"}],"version-history":[{"count":166,"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3154,"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekkowalski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}